Vaiana (Disney) : La légende de Moana

Vaiana La Légende du Bout du Monde

Sorti au cinéma pour Noël 2016, Vaiana est un film d’animation signé Disney. Le studio s’inspire d’une légende et nous emmène dans un voyage extraordinaire. Retour sur l’histoire de Moana, la nouvelle Princesse de Disney

⛵️ Vaiana, la légende du bout du monde

Je pense qu’une vidéo vaut mieux qu’un long discours 😊, voici donc la bande annonce du film pour ceux qui ne connaissent pas encore « Vaiana« . 😉

Aux manettes de ce nouveau film d’animation, on retrouve les créateurs de « Zootopie » et « La Reine des Neiges« , j’ai nommé Ron Musker et John Clements. Deux grands noms des studios Disney car on leur doit aussi « La Petite Sirène« , « Aladdin« , « La Planète au Trésor » et « Hercule« . Ainsi, on s’attend donc à un joli spectacle en regardant « Vaiana, la Légende du Bout du Monde« . 😎

Cerise Calixte est Vaiana
Dans la version française du film, Cerise Calixte prête sa voix à un personnage qui lui ressemble, Vaiana.

Côté casting français, Disney s’est offert le doublage du demi-dieu Maui par Anthony Kavanagh. La jeune Cerise Calixte, très ressemblante à l’héroïne du film, prête sa voix avec talent à la Princesse Vaiana (Moana). Avec tout ça, difficile de décevoir les fans de Disney. 🙂

🌊 Quand l’océan devient un personnage

Rarement un film n’aura présenté un élément naturel (eau, vent, feu, terre) comme un personnage à part entière. Disney s’est lancé un joli défi technique et il importe de l’avouer, c’est un pari gagné ! 😎

La mer est un personnage qui apporte beaucoup d’humour dans le film. L’eau est si bien modélisée qu’on a presque envie d’applaudir la prouesse. En tout cas, j’ai été très agréablement surprise de voir ce rendu de l’eau, presque parfait. 🙂

Vaiana et l'Océan
Enfant déjà, Vaiana est attirée par l’Océan qui l’a choisie.

🎤 Un air de comédie musicale

Disney doit ses plus grands succès à des films d’animation qui incluent des chansons intégrées à l’histoire. Dans les années 80-90, le studio a souvent gagné des récompenses pour ses bandes originales de qualité. D’ailleurs, aujourd’hui encore, certaines chansons sont restées inoubliables comme « Hakuna Matata » (Le Roi Lion), ou encore « Il en faut peu pour être heureux » (Le Livre de la Jungle). Plus récemment, on retrouve « Libérée, délivrée » (La Reine des Neiges). Mais qu’en est-il pour Vaiana ? 🤔 

Vaiana et sa grand-mère
Vaiana et sa grand-mère, un personnage qui rappelle un peu « Pocahontas » (Disney), mais la musique du film n’est pas à la hauteur de cette autre légende.

Et bien les producteurs appliquent la même recette, malheureusement, aucune chanson ne sort vraiment du lot. 😞 Celle que chante Vaiana est trop inspirée de « Libérée, délivrée« , à tel point qu’on en reconnait quelques notes ! Si bien qu’on devine l’envie de reproduire le buzz de La Reine des Neiges 🙄. Malheureusement, la sauce ne prend pas aussi bien, même si la chanson n’est pas désagréable à écouter.

D’ailleurs, certains spectateurs regretteront peut-être qu’il y ait trop de chansons dans ce film d’à peine plus de 100 minutes. Alors Disney en fait-il trop ? La question est posée.

🐾 Disney s’inspire de la légende

Cette fois, ce n’est pas un conte de fée qui a inspiré les studios Disney, mais la mythologie polynésienne. Et oui, la jolie Vaiana est en fait une Princesse polynésienne. 👸🏼

Maui, demi-Dieu (Vaiana - Disney)
Maui est un demi-Dieu tiré d’une légende polynésienne.

Mais la légende dont s’est inspiré le studio, c’est celle d’un demi-dieu capable de se transformer en oiseau. Son nom n’a pas été changé, c’est Maui. Comme le film le dit si bien, il est vénéré par les hommes. Avec le temps, on lui prête moins attention, mais Maui a encore des fidèles qui le définissent aujourd’hui comme un de leur ancêtre.

Si l’aventure de Vaiana est entièrement inventée, il est vrai qu’il y a 3000 ans, les hommes cherchaient à explorer ce que l’horizon leur cachait. Cette autre partie du monde leur semblait aussi effrayante que les dangers de l’océan, car c’était l’inconnu.

🤔 Pourquoi pas « Moana » (au lieu de « Vaiana« ) ?

Certains pays, plus particulièrement ceux faisant partie de l’Europe, n’ont pas gardé « Moana » comme titre du film et nom du personnage principal. La raison est simple, c’est déjà le nom d’une commune en Espagne. Le film de Disney ne traitant pas du tout de ce pays, c’était inapproprié de le laisser. Voilà pourquoi on a préféré changer pour « Vaiana« . 😊

La version française est l’une des seules à avoir ajouté une phrase comme « la légende du bout du monde« . J’aurais toujours du mal à comprendre pourquoi, en France, on s’acharne à renommer les titres des films américains avec des noms à rallonge 🙄. Mais que voulez-vous, ce n’est pas nous qui décidons ! 😉

🤓 Critique du film Vaiana (Moana)

L'île de Motu Nui (Vaiana)
L’île de Motu Nui dessinée par Ian Gooding. L’image à elle seule montre la beauté du film Vaiana.

Je dois vous avouer que je n’attendais pas ce film avec beaucoup d’impatience. La première bande annonce de « Vaiana » n’en montrait pas assez, et pourtant, chaque image de ce film d’animation est une claque visuelle.

Waouh, qu’est ce que c’est beau ! Ça donne envie de partir en vacances ce film ! 😎

Voilà ce qu’on se dit durant tout le spectacle. Chaque image est un régal pour les yeux. On a envie de partir en vacances à la mer car on se sent tout d’un coup comme Vaiana, attiré par l’océan qui nous appelle. 🌊

L’histoire ne semblait pas très passionnante sur le papier, mais on s’y plonge facilement. On voit peu de personnages finalement, mais c’est bien suffisant. 🙂 Ceci dit, j’aurais préféré un peu moins de chansons et un peu plus d’humour, mais c’est être difficile 😊. Disney nous prouve une fois de plus (après La Reine des Neiges) qu’il est toujours le meilleur pour raconter des histoires fantastiques dans des films d’animation. Bref, j’ai été bluffé par la beauté du film ! 😍

📀 Sorties Blu-Ray, DVD & VOD

Blu-Ray Vaiana Spéciale Fnac
L’édition « Spéciale Fnac » de Vaiana, la légende du bout du monde

Le film d’animation de Disney « Vaiana, la Légende du Bout du Monde« , sortira cette semaine en DVD et Blu-Ray, le 5 Avril 2017 précisément. Mais vous pourrez aussi le découvrir en VOD (Vidéo à la Demande) à partir du 12 Avril.

En France, plusieurs éditions seront disponibles :

  • Edition Prestige (Blu-Ray 3D + Blu-Ray 2D + 2 figurines POP!) à 50 €
  • 😛 Edition Spéciale Fnac (livret de 112 pages + Blu-Ray 3D + Blu-Ray 2D + Steelbook (boitier métallique)) à 35 €
  • Edition Blu-Ray 3D (incluant aussi le Blu-Ray 2D) à 30 €
  • Edition Blu-Ray (un seul disque) à 25 €
  • Edition DVD du film à 15 €

Notez que les prix indiqués ici sont des prix conseillés, certains commerçants peuvent vous les proposer moins cher. ☺️

Avez-vous aimé le film au point d’acheter le DVD ou le Blu-Ray du film ? 😊

Articles associés

3 réactions à “Vaiana (Disney) : La légende de Moana

Laisser un commentaire

  1. […] film « Ballerina » côtoyait celle du dernier Disney de l’année 2016 : Vaiana, La Légende du Bout du Monde. Certes, le rendu graphique n’atteint pas le niveau des grand maîtres de l’animation […]

  2. AvatarDanielle DREANIC

    A quand le livre ?
    Une grand mère

    1. Le livre ? A la sortie d’un film d’animation, Disney sort une quantité de produits dérivés et parmi eux plusieurs livres pour tous les goûts et tous les âges aussi. 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Livraison rapide !
Sous 48h en colis suivi
(délai vers La France)

Paiement 100% sécurisé

Garantie incluse
6 mois à 2 ans
(selon l'état)

Satisfait(e) ou Remboursé(e)
pendant 14 jours
(sous conditions de retours)